contempo 2013 - 19 may

19 май неделя / 19 may sunday 
изложби | exhibitions вернисаж /opening 18:30- 20:30
************************************************
градска художествена галерия „борис георгиев” - л.каравелов 1
city art gallery boris georgiev - 1 luben karavelov st 

даниел кьотер (германия ) - констанц фишбек (германия) - stage theatre - видео инсталация

water - мария панайотова -оли виртаперко (финландия)- мултимедийна инсталация 

самуил стоянов - обекти- живопис - видео

кремена цанкова-кинетична скулптура- обекти

станислав беловски- живопис

люба халева - обекти

доника кирова-живопис

zoom in/zoom out проект | куратор-красимир русев

участват: биляна рубинова-владимир иванов -даниел димитров - иво бистрички- надежда олег ляхова - красимир русев - пламен соломонски (българия/италия) - румен богданов -теодор лихо

(en)
19 may /sunday  exhibitions | opening 18:30- 20:30 | city art gallery boris georgiev - 1 luben karavelov st 

daniel kotter (de) - constanze fischbeck(de) -state-theatre - video installation

water project - maria panayotova -olli virtaperko (fi) - multimedia installation 

samuil stoyanov - objects- painting-video

kremena tzankova - kinetic sculpture-objects 

luba haleva- objects

stanislav belovski- painting

donika kirova-painting

zoom in/zoom out - project 

curator krassimir rousev - participated -biliana rubinova- vladimir ivanov- daniel dimitrov- ivo bistrichki- krassimir rousev- martina karaivanova- nadejda oleg liahova- plamen solomonski (bg/it) - rumen bogdanov - theodor liho

ПРОЖЕКЦИИ - ПЪРФОРМАНС | PROJECTIONS- PERFORMANCES начало |start 21:00 - 00:00
****************************************** 
ла плая -южен плаж // la playa -south beach>> facebook.com/laplayavarna

фред л`епее (швейцария) - димитра полиополу (гърция) филми -
fred l`epee (switzerland) - dimitra pouliopoulou (greece)- films 
marcon - performance 

zoom in- проект | project - zoom in

contempo 2013 presents / представя

*******************************************

zoom in- проект | куратор-красимир русев

 участват: биляна рубинова-владимир иванов -даниел димитров - иво бистрички- надежда олег ляхова - красимир русев - пламен соломонски (българия/италия) - румен богданов -теодор лихо

**********************************************

zoom in - project  - curator krassimir rousev

participated -biliana rubinova- vladimir ivanov- daniel dimitrov- ivo bistrichki- krassimir rousev- martina karaivanova- nadejda oleg liahova- plamen solomonski (bg/it) - rumen bogdanov - theodor liho

**********************************************

градска художествена галерия „борис георгиев” - л.каравелов 1 

city art gallery boris georgiev - 1 luben karavelov st

**********************************************

вернисаж /opening : 19.05. -  18:30- 20:30

duration: 19 may - 16 june 2013 

ZOOM  IN
куратор- красимир русев

участват: биляна рубинова -владимир иванов -даниел димитров - иво бистрички- надежда -олег ляхова - красимир русев - пламен соломонски (българия/италия) - румен богданов -теодор лихо
 ZOOM  IN- тази специфична команда формално фиксира определен обект и дава възможност за вникване в детайла. Априори погледнато това е навлизане в един друг свят – невидим за несъвършените ни сетива, свят с други закони, свят, изпълнен със своите чудатости. Вникването в това паралелно  измерение  се оказва един процес на аналитично – философско изследване на авторски индивидуалности. Личната тайна става достояние и възможност за публично опознаване. „ Разплитането”  на процесите , творческото „човъркане” в  дълбочината на нашия безкраен свят,  помага на  художниците да разкрият и материализират  съкровените си идеи. От  първия  български концептуалист-художник , през  поредица творци  от следващи поколения , процесът е разнообразен и  съчетава различни подходи, отговарящи на динамиката на времето, в което живеем.
Красимир Русев